Política de Privacidade da WooCYCLE

A entidade responsável pelo tratamento dos dados pessoais no âmbito da WooCYCLE é:

• Entidade: Auge Simbólico, Lda.
• Morada: Avenida Doutor Fernando Melo, 151C, 4440-777 Valongo, Portugal
• Privacidade e suporte: geral@linqbite.com

A Linqbite é a marca através da qual apresentamos a WooCYCLE.

Alguns serviços externos, como a Apple ou a Shopify, podem também tratar dados para finalidades próprias, de acordo com as respetivas políticas.

Esta política abrange a aplicação WooCYCLE e os serviços associados à Conta, sincronização, desafios, empresas e Pontos.

Distinguimos:

• Tratamento no dispositivo: leitura dos treinos, apresentação de percursos e vários cálculos.
• Tratamento no backend: autenticação, armazenamento da cópia cifrada e funcionamento das funcionalidades que exigem uma Conta.
• Serviços externos: funcionalidades prestadas pela Apple, Shopify e outros fornecedores necessários.
• Escolhas opcionais: tratamentos que só são iniciados quando ativas ou utilizas a funcionalidade correspondente.

Usar a aplicação ou aceitar esta política não constitui consentimento geral para todos os tratamentos.

Esta política não substitui as informações apresentadas no checkout da Loja nem as políticas próprias dos fornecedores.

Com a tua autorização, a WooCYCLE acede aos dados necessários na aplicação Saúde da Apple para apresentar os treinos e as análises que solicitas.

Consoante os dados disponíveis e as funcionalidades utilizadas, podem ser tratados:

• datas, duração e pausas dos treinos;
• distância, velocidade e elevação;
• frequência cardíaca e energia ativa;
• percurso do treino;
• esforço, temperatura e outras condições registadas;
• peso, quando necessário a uma funcionalidade especificamente escolhida.

Os cálculos podem incluir estatísticas, parciais, zonas cardíacas, comparações de percursos e acompanhamento das bicicletas e dos seus componentes.

O histórico geral dos treinos e as medições da Saúde não integram a sincronização normal da Conta. Existem tratamentos opcionais distintos para meteorologia, estatísticas de distâncias e contribuições para desafios, explicados abaixo.

A WooCYCLE lê os treinos da Saúde sem alterar os registos originais. Eliminar a Conta WooCYCLE não elimina esses registos.

Podes gerir o acesso à Saúde nas Definições do dispositivo. A recusa ou retirada de uma permissão pode tornar indisponíveis as funcionalidades que dependem desses dados.

A Conta WooCYCLE é opcional para a consulta local dos treinos, mas é necessária para funcionalidades como sincronização e operações pessoais de desafios ou Pontos.

Conta por email

Tratamos o email, o identificador da Conta e os elementos necessários à autenticação, gestão das sessões e recuperação de acesso.

Continuar com a Apple

Quando esta opção estiver disponível na tua versão da aplicação:

• recebemos os elementos necessários para verificar a autorização;
• associamos a Conta ao identificador fornecido pela Apple para a aplicação;
• podemos receber o email que a Apple partilha, incluindo um endereço privado de reencaminhamento;
• o nome disponibilizado na primeira autorização pode ser proposto para o Perfil;
• não recebemos a palavra-passe da tua Conta Apple.

Uma Conta Apple e uma Conta por email não são automaticamente fundidas por terem o mesmo endereço.

As sessões podem expirar ou ser terminadas. Nesses casos, pode ser necessário iniciares sessão novamente.

A Conta pode sincronizar:

• nome e meta semanal do Perfil;
• Segmentos definidos por ti;
• Bicicletas e Componentes;
• associações entre treinos e bicicletas.

Estes conteúdos são cifrados no dispositivo antes do envio. O backend conserva o conteúdo cifrado, sem receber a chave que o abre.

Esta proteção é distinta do tratamento de dados operacionais, como email, identificador da Conta, sessões, permissões e movimentos de Pontos.

Nas Contas por email, a chave deriva da palavra-passe. Nas Contas Apple, o desenho de sincronização utiliza uma chave aleatória guardada no Porta-chaves do iCloud; a sua disponibilidade noutros dispositivos depende desse serviço.

Sem a chave correta, pode não ser possível recuperar a cópia sincronizada. Uma falha de acesso não autoriza a substituição automática dessa cópia. Quando a aplicação oferece uma substituição, exige confirmação e explica os conteúdos que serão perdidos.

Terminar sessão mantém os conteúdos locais que a aplicação indique conservar.

A WooCYCLE pode apresentar condições meteorológicas já existentes nos dados do treino na Saúde.

Separadamente, podes ativar a consulta de meteorologia histórica através do WeatherKit da Apple. Essa consulta:

• utiliza uma zona aproximada, numa grelha de cerca de cinco quilómetros;
• inclui as horas relevantes do treino;
• não envia o percurso GPS completo para obter a meteorologia;
• é feita pelo dispositivo;
• guarda os resultados numa cache local, excluída das cópias de segurança e da sincronização iCloud.

Ao desativares a opção, são interrompidas novas consultas e a cache local é limpa.

A apresentação de mapas utiliza serviços da Apple e constitui um tratamento distinto. As ligações aos serviços externos podem transmitir dados técnicos, como endereço IP e informação necessária ao pedido.

Consulta a Política de Privacidade da Apple.

Podes escolher contribuir com distâncias para estatísticas agregadas da utilização da WooCYCLE.

Neste fluxo:

• são considerados os treinos elegíveis terminados depois da ativação;
• não é enviado automaticamente todo o histórico anterior;
• os dados incluem distância, dia, tipo de treino e códigos de país ou região, quando disponíveis;
• não são enviados o percurso GPS nem a frequência cardíaca;
• o país e a região são determinados no dispositivo;
• o pedido exige uma sessão, mas os registos recebidos são guardados sem associação à Conta.

Ao desativares esta opção, a fila local é limpa e cessam novos envios.

Os resultados agregados podem ser apresentados a parceiros ou patrocinadores. Não lhes é disponibilizado, através deste fluxo, o teu histórico individual identificado.

Não prometemos anonimato absoluto. Em grupos pequenos, a combinação de informação pode permitir inferências sobre a atividade de uma pessoa.

Como os registos recebidos não conservam uma associação à Conta, pode não ser possível localizar uma contribuição para a apagar individualmente. Se apresentares um pedido, explicaremos as possibilidades e limitações aplicáveis, sem reconstruir desnecessariamente uma ligação identificativa.

Quando utilizas estas funcionalidades, tratamos os dados necessários para:

• criar e gerir desafios;
• apresentar convites e gerir pedidos de participação;
• registar contribuições submetidas por ti;
• verificar regras de elegibilidade e calcular resultados;
• gerir Pontos disponíveis, reservados e respetivos movimentos;
• gerir empresas, representantes e permissões;
• processar compras, estornos e regularizações, quando disponíveis.

Participar num desafio não permite aceder automaticamente a todo o teu histórico da Saúde.

Uma contribuição pode incluir referências próprias do desafio, período, distância, fonte, sinais de elegibilidade, declarações e registos da tua escolha de partilha. Por omissão, não inclui o percurso GPS completo, frequência cardíaca, peso ou identificadores permanentes de equipamento.

Visibilidade

A informação necessária ao funcionamento do desafio pode ser apresentada aos participantes e às pessoas autorizadas a geri-lo, conforme as funcionalidades e regras apresentadas na aplicação.

Os representantes das empresas acedem às operações para as quais têm autoridade. A qualidade de patrocinador não concede, por si só, acesso aos dados detalhados da Saúde dos participantes.

Os operadores autorizados podem tratar os dados necessários a suporte, segurança, auditoria e resolução de ocorrências. Essa autorização não lhes fornece a chave dos conteúdos sincronizados de ponta a ponta.

Convites e QR codes

Um QR code de convite contém uma ligação de acesso. Quem receber essa ligação pode tentar consultar o convite e pedir participação, sujeito às regras aplicáveis.

Partilha convites apenas com as pessoas pretendidas.

Se considerares incorreto um resultado, uma recusa de elegibilidade ou um movimento de Pontos, podes contactar o suporte para análise.

A Loja utiliza serviços Shopify. A tua Conta WooCYCLE e a tua identidade de cliente da Loja são distintas.

Se escolheres associá-las, tratamos os identificadores e os elementos necessários a essa ligação.

A utilização da Loja pode envolver dados de cliente, produtos escolhidos, carrinho, contactos, entrega, faturação, encomendas, pagamentos e devoluções, conforme a operação realizada.

O pagamento decorre no checkout e nos serviços de pagamento nele apresentados. A sincronização normal da Conta WooCYCLE não inclui números completos de cartões de pagamento.

Antes de concluir uma compra, consulta as condições e informações de privacidade apresentadas pela Loja e pelo prestador de pagamento:

• Política de Privacidade da Loja
• Política de Privacidade da Shopify

Eliminar a Conta WooCYCLE não corresponde, por si só, a eliminar a conta de cliente da Loja, as encomendas ou os documentos sujeitos a conservação própria.

As notificações previstas na WooCYCLE são geradas localmente no dispositivo:

• aviso de treino novo;
• lembrete da meta semanal.

Dependem das tuas escolhas e da autorização do sistema. Podes desativá-las na aplicação e nas Definições.

Estes avisos não correspondem a campanhas publicitárias enviadas pelo backend.

Os dados podem ser tratados pelas seguintes categorias de destinatários, na medida necessária a cada funcionalidade:

Não disponibilizamos dados da Saúde para publicidade comportamental, venda de dados ou rastreio entre aplicações.

TestFlight

Durante os testes, a Apple recolhe dados de utilização, diagnósticos e falhas e pode disponibilizá-los ao responsável pela aplicação. O feedback que envias também pode ser associado à tua identidade, conforme o tipo de convite.

Utilizamos essa informação para analisar problemas e melhorar a WooCYCLE. Evita incluir dados da Saúde, percursos ou outros dados pessoais desnecessários nas capturas de ecrã e mensagens de feedback.

Consulta TestFlight e Privacidade.

Transferências internacionais

Alguns serviços externos podem envolver tratamento fora do Espaço Económico Europeu.

Essas transferências exigem um mecanismo legal aplicável, como uma decisão de adequação ou garantias apropriadas. Podes pedir informações sobre os destinatários e as garantias aplicáveis através de geral@linqbite.com.

Informação do Comité Europeu para a Proteção de Dados sobre transferências internacionais de dados.

A proposta de enquadramento dos tratamentos é a seguinte:

A permissão técnica do iOS não dispensa os requisitos legais aplicáveis. O consentimento deve ser específico e pode ser retirado sem afetar a licitude do tratamento anterior. Consulta o RGPD e a orientação do Comité Europeu para a Proteção de Dados sobre fundamentos do tratamento.

Se não forneceres os dados indispensáveis a uma funcionalidade, essa funcionalidade poderá não funcionar. A recusa de uma opção não impede o uso de funcionalidades independentes dela.

Os dados têm períodos e critérios diferentes. Não existe um prazo único para todos os tratamentos.

As limpezas periódicas aplicam estes prazos quando as condições correspondentes se encontram reunidas.

Movimentos de Pontos, compras com crédito, obrigações em curso e elementos necessários à resolução de litígios podem ter conservação distinta. Não são abrangidos automaticamente pelos prazos de payloads ou de compras sem crédito.

As cópias de segurança têm rotação própria. A eliminação de dados do serviço ativo não implica a remoção instantânea de todas as cópias históricas.

Se um restauro recuperar dados anteriormente eliminados, o tratamento deve respeitar novamente as eliminações e restrições aplicáveis.

Podes eliminar a Conta na aplicação. Obrigações em curso podem exigir resolução prévia. A eliminação não apaga os treinos originais da Saúde nem substitui pedidos separados relativos à Loja.

Nas condições previstas na lei, podes exercer os direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição e portabilidade.

Podes também retirar os consentimentos opcionais. Contacta-nos em geral@linqbite.com, indicando o direito que pretendes exercer e a informação necessária para localizar a tua Conta. Não envies palavras-passe, tokens ou cópias desnecessárias de documentos.

Podemos pedir informação proporcional para confirmar a identidade. Respondemos, em regra, no prazo de um mês. Quando a lei permitir uma prorrogação por complexidade ou número de pedidos, informamos-te dentro desse primeiro mês.

Podes apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), em www.cnpd.pt, ou à autoridade competente do teu local de residência ou trabalho. Informação da CNPD sobre os direitos dos titulares.

O piloto da WooCYCLE destina-se a pessoas com idade igual ou superior a 18 anos.

Se tomarmos conhecimento de uma Conta criada em incumprimento desta condição, analisaremos a situação e adotaremos as medidas adequadas, incluindo a suspensão ou eliminação dos dados quando aplicável.

Para comunicar uma situação, contacta geral@linqbite.com.

Podemos atualizar esta política para refletir alterações nas funcionalidades, nos serviços ou nos requisitos aplicáveis.

A data da última atualização será indicada nesta página. Alterações relevantes serão comunicadas por meios adequados.

Uma atualização da política não constitui, por si só, consentimento para novas finalidades. Quando necessário, será pedida uma nova escolha específica.

Esta política descreve a aplicação WooCYCLE. Esta página está alojada em linqbite.com, e o site trata dados de quem o visita através de dois serviços.

Contagem de visitas da Lovable

A Lovable adiciona um pequeno script a todas as páginas do site publicado. Não usa cookies, não guarda nada no teu dispositivo, não conserva endereços IP e não identifica visitantes. Cada visita conta de forma independente, pelo que não é possível reconhecer quem regressa.

Regista: as páginas visitadas, a origem da visita, o país, o browser, o sistema operativo e o tipo de dispositivo, o tempo de permanência, a velocidade de carregamento, os erros e os cliques em botões e ligações. Um clique é identificado pela posição na página, não pelo seu texto. Os dados detalhados são conservados 90 dias e os resumos diários durante um ano.

Estes dados são recolhidos pela Lovable para nós. A política de privacidade da Lovable explica como os trata.

O site não apresenta banner de cookies. Não há escolha a aceitar ou recusar: estes registos são feitos para todas as visitas, sem cookies e sem identificar ninguém.

Tipografias servidas pela Google

O site carrega as tipografias a partir dos servidores da Google. Nesse pedido, a Google recebe o endereço IP do dispositivo e dados técnicos do browser, de acordo com a sua própria política de privacidade.